‘Sexy’ is not a matter of one’s dressing but rather one’s charisma and personality.
Tin Yann: Hi, I am Yann from Hong Kong.
大家好,我是來是香港的天欣。

Tell us 3 interesting facts about yourself!
告诉我们三件关于你的趣事!
Tin Yann: I am constantly in a whimsical mode, and hence I’ve encountered plenty of really ‘interesting’ stuff like the ones below:
- I was once at a jellyfish museum and was wondering why all the jellyfish were changing their colour at the same time when a friend told me that it’s due to the museum’s lighting.
- Was in a bus once and unable to move my foot once due to a light paralysis. I ended up missing my stop and starting smiling foolishly to myself as I was immobile. The passengers sitting next to me must have thought that I was a tad foolish.
- Travelled all way to Japan for some deer watching and had my skirt ended up deer feed as they chewed on to it and refused to let go. I was even nipped in my butt!
我經常性都會「腦飄浮」,所以常常都發生好多不同的「趣事」。
1) 例如曾經去看水母館,以為水母為什麼都會懂得一起變色那麼厲害,好特別,朋友卻告訴我,牠們不會變色,只是館內的燈光問題。。。
2) 有試過因為腳痺而動彈不得,在巴士上眼白白看著自己要下的站過了,然後在傻笑,卻又無法動,然後坐我旁邊的人以為我是傻的。
3) 山長水遠的去了日本看我最喜歡的小鹿,結果牠們咬實我的裙子不放,還咬了我的屁股一口?。
You look amazing in all your photos! What’s your beauty regime like to looking so good?
你所有的照片都真棒!可以跟我们分享你的美容密绝?
Tin Yann: Most of my photo shoots are in white. I find that this theme portrays unique minimalism at its best. As for beauty regimes, I don’t believe in special facial regimes and just keep to daily cleansing. In fact, I think that putting on too much skin care products will result in sensitive skin.
我大部份照片都是白色的。
基本上我最喜歡把照片拍得 / 調得很白。
感覺很獨特又簡單。
我並不太常護膚,所以我一般都覺得簡簡單單的潔面就可以了。用太多護膚品,臉上反而易敏感。

How will you describe your fashion style?
可以跟我们分享你的时尚风格?
Tin Yann: I’m usually dressed in basic black and white gray tones. Dresses or skirts paired with a jacket are my favourite. They’re comfortable and easy to match.
我的風格基本上都是黑白灰的色調,因為都是非常百搭又簡單。
穿著方面,都是喜歡普通一件上衣配一條半身裙,舒服又容易配搭。
One thing you absolutely can’t do without in your bag when you go out?
一件你的包包里的必须用品?
Tin Yann: Lip balm. Chapped lips are a major no-no.
唇膏。無法接受咀巴乾巴巴的感覺。
Your favourite colour?
你最喜欢的颜色?
Tin Yann: White.
白色。

If you could be one superhero or movie character, who will you be?
如果你可以成为一个超级英雄或电影里的人物,你将会是谁?
Tin Yann: Princess Elsa. Haha. I love her ability to summon ice.
Princess Elsa。哈哈 因為我好喜歡她那種擁有創造冰雪的魔法。
How will you describe an ideal date?
描述你的理想的约会.
Tin Yann: I’d say sun and coffee. Instead of going to special places, I very much prefer a simple and relaxed date.
有陽光和有咖啡就可以了。
不需要去很特別的地方,悠悠閒閒已經很理想。

It’s a great pleasure to interview you on SimplySxy Tin Yann! Before we end, tell us what is ‘sexy’ to you?
很高兴有这个机会采访你. 在我们结束这个采访前, 告诉我们’性感’对你个人的含义是什么吗?
Tin Yann: ‘Sexy’ is not a matter of one’s dressing but rather one’s charisma and personality.
我覺得性感不是衣服上穿得多與少,重要的而是氣質和感覺。
Follow Tin Yann on:
Facebook: https://www.facebook.com/tamtinyann
Instagram: https://www.instagram.com/tamtinyann/
Instagram shop: https://www.instagram.com/Little__whitee/
Images courtesy of Tin Yann
Like to be featured on SimplySxy? Drop us an email at editorial@SimplySxy.com!